長崎県
長崎県 · · LG 42203

島原市(シマバラシ)

· 島原素麵/五島うどん

島原素麺 糸八(島原素麺老舗・手延べ製法 250 年・全国 3 大素麺の 1・島原市)

**糸八は島原素麺の代表老舗**(島原市)。**島原素麺は全国 3 大素麺(三輪+ 揖保+ 島原)** の 1、手延べ製法で 250 年継承。R1 食 shimabara-somen-overview の概論に対し、糸八は具体老舗の代表。1 束 ¥250-450(手延べグレード)、お土産+ 夏のそうめん流しで人気。

¥¥
· 區域交通指南

島原 - 福岡直通バス(西鉄+ 島鉄共同・3 時間 30 分・¥3700・1 日 4 便・諫早+ 大村経由)

**島原 - 福岡直通バスは島原半島観光の福岡アクセス**(西鉄+ 島原鉄道共同・3 時間 30 分・¥3700・1 日 4 便)。**島原港 → 諫早 → 大村 → 福岡天神**、フェリー(島原-熊本)+ 高速バスの代替で、雲仙温泉+ 島原観光客の福岡空港アクセスに便利。R5 行 HTB-福岡空港バス と並ぶ長崎県内主要直通便。

¥¥
· 離島産物(對馬ふぐ/壱岐燒酎/五島あご)

島原寒月豆腐(島原湧水使用・名水百選・豆腐 + 厚揚げ・郷土料理具雑煮の素材)

**島原寒月豆腐は島原湧水で作られる名水豆腐**(島原市)。**島原は名水百選 1985(R4 楽既出 shimabara-yusui-meguri)** の湧水で作られる豆腐は濃く滑らか、具雑煮(R3 食)+ 鍋料理+ 揚げ出しで使用。島原市内の道の駅+ 老舗豆腐店で販売、地元 staple 食材。

¥
· 長崎佐世保百貨/商店街

島原物産館・道の駅 みずなし本陣(島原郷土土産集積・寒晒し+ 具雑煮+ 島原銘菓・観光バス停車地)

**島原物産館は島原郷土土産の集積施設**(島原市・道の駅 みずなし本陣併設)。寒晒し+ 具雑煮+ 島原素麺+ 雲仙地獄煎餅 等の郷土土産+ 島原温泉湯の花+ 寒月豆腐 等を 1 か所で購入可、観光バス stop の定番。雲仙岳災害記念館(R4 育 がまだすドーム)隣接、島原観光のお土産購入 hub。

¥¥
· 溫泉旅館

大和旅館(島原市・1956 創業・島原温泉中堅老舗・武家屋敷+ 鯉の泳ぐまち徒歩・郷土料理)

**大和旅館は島原温泉の中堅老舗**(島原市・1956 創業・70 年)。**武家屋敷(R4 育)+ 鯉の泳ぐまち+ 島原城** 徒歩圏の好立地、島原郷土料理(具雑煮+ 寒晒し)+ 島原温泉(海岸温泉系)で家族客+ 観光団体対応。中規模 25 室、ホスピタリティ良好。

¥¥¥
· 溫泉旅館

島原城南ホテル(1952 創業・島原温泉中堅老舗・70 年・島原城+ 武家屋敷徒歩・郷土料理)

**島原城南ホテルは 1952 創業の中堅温泉ホテル**(島原市・70 年)。**島原温泉(海岸温泉系)** + 郷土料理(具雑煮+ 寒晒し)。島原城+ 武家屋敷+ 鯉の泳ぐまち徒歩圏、島原観光のベース宿として中規模 50 室。料金 ¥15000-25000(2 食付)、日帰り入浴も対応。

¥¥¥
· 雲仙地獄+仁田峠+小濱足湯(1934 國立公園第 1 號)

島原 7 大湧水巡り(名水百選 1985・湧水庭園+ 浜の川湧水+ 鯉の泳ぐまち+ 散策)

**島原は「水の都」で名水百選 1985 認定**(島原市)。**7 大湧水**(浜の川湧水・速魚川湧水・四明荘湧水 等)が街中に点在、徒歩 1 時間で巡れる散策コース。**湧水庭園「四明荘」**(国登録有形文化財・1908 邸宅)+ 浜の川湧水観光交流館(2014 整備)+ 鯉の泳ぐまち で水の街を体感。

¥
· 歷史古蹟/城

島原武家屋敷+ 鯉の泳ぐまち(島原市・武家屋敷 3 軒保存+ 用水路に泳ぐ鯉・島原観光散策定番)

**島原武家屋敷+ 鯉の泳ぐまちは島原市内の歴史散策スポット**(島原市新町・無料公開)。**篠塚邸+ 山本邸+ 鳥田邸の 3 軒の武家屋敷** が当時の姿で保存、用水路には数百匹の錦鯉。島原は名水の街(R3 楽 で島原水まつり登場)、湧水利用の用水路文化を体感できる。城下町の雰囲気+ 銀水具雑煮(R3 食)も近接。

¥
· 美術館/博物館

雲仙岳災害記念館 がまだすドーム(島原市・2002 開館・1990-95 雲仙噴火体験館・大型シアター)

**がまだすドームは 1990-95 雲仙普賢岳噴火を記録する災害記念館**(島原市平成町・2002 開館)。**44 名の犠牲者を出した近代日本最大級の火山災害** を体系的に学べる施設、大型シアター+ 火砕流体験コーナー+ 当時の被災家屋遺構展示。「がまだす」は島原方言「頑張ろう」の意。

¥¥
· shimabara_kanzarashi_traditional

島原具雑煮 銀水(1915 創業・島原の乱起源郷土料理・餅+ 14 種具材)

**銀水は島原具雑煮の代表老舗**(島原市新町・1915 創業・110 年)。**島原具雑煮は島原の乱(1637-38)** 起源の郷土料理、籠城した天草四郎軍が餅+ 山海の具材を雑煮にして食べた伝統。餅+ 鶏肉+ 椎茸+ かまぼこ+ 野菜+ 14 種具材の豪華な雑煮、武家屋敷+ 鯉の泳ぐまち徒歩 3 分。

¥¥
· 溫泉旅館

島原温泉 東洋館(1932 創業・島原市内老舗・90 年・湧水+ 武家屋敷+ 鯉の泳ぐまち徒歩)

**島原温泉 東洋館は 1932 創業の島原市内老舗旅館**(90 年)。島原温泉(海岸温泉+ 雲仙地獄温泉系)+ 島原湧水(名水百選)を活かした宿、武家屋敷+ 鯉の泳ぐまち+ 島原城へ徒歩 5-10 分の街中立地。木造数寄屋風の昭和初期建築+ 大浴場+ 郷土料理「具雑煮」(島原の乱起源料理)で人気。

¥¥¥
· 中華街春節+ペーロン+精靈流し

島原水まつり(8 月第 1 週末・島原湧水祭+ 鯉の泳ぐまち+ 子どもびっくり水合戦)

**島原水まつりは島原湧水文化を祝う夏祭り**(8 月第 1 週末・島原市)。**島原は名水百選** + 街中の用水路を鯉が泳ぐ「鯉の泳ぐまち」が有名、その水文化を祝う 2 日間。子どもびっくり水合戦+ 流しそうめん+ 湧水バー+ ステージイベント等。武家屋敷+ 鯉の泳ぐまちエリアが主会場。

¥
· 歷史古蹟/城

島原城(1624 築城・松倉重政・1637-38 島原の乱の主因・1964 復元・キリシタン史料館併設)

**島原城は松倉重政築城の総石垣城**(島原市・1624 完成・1964 復元)。本来 4 万石の松倉氏が 10 万石級の巨大城を築き、過酷な労役+ 重税で島原の乱(1637-38)勃発の主因に。1873 廃城→1964 鉄筋コンクリート天守復元、**キリシタン史料館** 併設(島原の乱+ 潜伏キリシタン関連)。続日本 100 名城選定。

¥
· 長崎電軌(1915 路面電車)+ 松浦鐵道 + 島原鐵道

島原鉄道(諫早-島原港 43 km・1908 開業・島原半島東岸縦貫・1991 雲仙噴火耐え運行)

**島原鉄道は島原半島東岸を縦貫する民営鉄道**(1908 開業・諫早-島原港 43 km・25 駅)。雲仙岳噴火(1990-1995)で一部区間被災も復旧運行。**有明海の絶景+ 島原温泉+ 島原城+ 雲仙地獄アクセス** で観光価値高。「雲仙踊り」と地元呼ばれる景観区間あり、有明海+ 普賢岳+ 島原城+ 干潟の絶景。

¥¥
· 大都市商圈

島原湧水商店街(島原城下・湧水通り・寒晒し甘味+島原素麺+島原地物)

**島原湧水商店街は島原城下の歴史商店街**。「水の都」島原(名水百選)の湧水通り沿いの古典商店街、寒晒し甘味店 + 島原素麺直売店 + 武家屋敷土産 + 地物雑貨。観光客向けに約 30 軒の小規模店、水路と石畳の景観で「水の都の商店街」の風情。

¥¥
· 溫泉旅館

島原温泉郷概論(島原市内 5+ 軒・有明海沿い・湧水都市と組合せ)

**島原温泉郷は島原市の温泉ホテル群**。有明海沿いの 5+ 軒の温泉ホテル(南風楼・島原温泉湯之本観光ホテル・指月荘 等)+ 湧水都市島原(名水百選)+ 島原城 + 寒晒し甘味の組合せ観光。雲仙温泉(山間)と異なる「海岸+湧水」温泉郷。

¥¥¥
· 溫泉旅館

島原温泉ホテル南風楼(島原観光中心・有明海絶景・島原温泉自家源泉)

**ホテル南風楼は島原温泉の代表ホテル**。島原市の有明海沿いの大型温泉ホテル、客室 110 室・全室海眺・島原温泉自家源泉。展望大浴場 + 露天風呂 + 屋外プール(夏季)で家族 + グループ向けリゾート機能。

¥¥¥
· 地方名物

島原寒晒し(かんざらし・島原湧水郷の伝統甘味・白玉粉 + 蜜の冷菓)

**寒晒しは島原伝統の冷菓**(島原市)。「水の都」島原(湧水百選)の名水で寒さらし(冬の寒気で晒す)した白玉粉を、蜜(砂糖+生姜+蜂蜜)に浮かべる江戸期からの伝統甘味。代表店「銀水」(1915 創業・島原湧水通り)+「ぐるぐる屋」+「猪原金物店」併設甘味処 等。

¥